股票作手回忆录txt——期货交易的“殿堂级教科书”,必读!

交易之家官微 2019-06-28 06:35:08

火焰之神,易家藏经阁老版主,阅书无数,倾心分享。


首推英语原版,其次是台版,最后是国内的翻译的。台版书的译者大多本身就是交易员出身,翻译能做到信、达、雅,另外,版税足矣保障译者生活,国内的翻译现在已经变成流水线了,且多数本身不是交易员出身,这样翻译质量上要比台版书相差很多,大部分国内翻译的书只能做“信”的地步,离“达、雅”有些距离。



这些书的推荐,本身是我作为一个交易员,这么多年看过几百本书,并经过实战检验,认为本次推荐的书还是能保障学习期货交易的要求,这些书从理念也就是道,到术就是具体的技术分析都包括了,这些书仅仅是作为入门所必须读的,这之后还有很多工作要做,比如形成自己的交易系统、资金管理等等,这些书是关于交易的书里的经典。最后要想成为一个稳定盈利的交易员还要经过多年的实战,才能体会这些书里的精髓,并融化在自己的交易之中,最终将自己的交易系统做为一种信仰,伴随今后的交易生涯。


关于信仰的问题,可以看看2018年最好的电视剧《风筝》枊云龙主演。


关于道的问题,可以看看一部老的电视剧《天道》王志文主演。


第一本 股票作手回忆录



如果作为一个交易员,没有读过这本书,那最少说明是不合格的。在目前翻译的书中,台湾寰宇出版的注解版是最忠于英文原版,也是我认为目前翻译的最好的,其中的注解已经可以写成另外一本书了,这样可以更理解利佛摩尔当年的情况。这个注解很重要,比如书中提到人物和事件,如果自己去查找会很麻烦,也是本书最有特色的地方。


《股票作手回忆录》这本书在所有交易类书中的地位,怎样强调也不过分,是经典中的经典。最早是海南出版社的,但并不是本次推荐的注解版,海南版也算是翻译的最朴实的,真如翻译,现在很多台版书还能见到是他翻译的。


另外一本关于利佛摩尔比较权威的书是理查德.斯密腾的《杰西.利佛摩尔疯狂的一生》,作者采访了利佛摩尔的大儿子保罗和妻子和小杰本的妻子,一部完整的利佛摩尔编年史。作者后来还写了一本《像杰西.利佛摩尔一样交易》。



另外补充一个最新的2015年5月出版的英文原版书《Jesse Livermore boy plunger: the man who sold America short in 1929》,补充了利佛摩尔1929年做空的部分的经历。


目前关于利佛摩尔的传记一共三本,第一本《股票作手回忆录》、第二本《杰西.利佛摩尔疯狂的一生》,第三本《Boy plunger》。第三本目前没有中译本,前两本书中都没有详细记载他1929年做空的战役,既使是他自己亲自写的《How to trade in stocks》中也是讳莫如深,《Boy plunger》一书中则详细记载了他1929年做空的细节,同时这次战役使他的交易达到顶峰。


扩展阅读:《杰西.利佛摩你疯狂的一生》山西出版社。



迈克吴的一篇文章记录了利佛摩尔伯利恒钢铁的一战的文章,大家有兴趣可以去网上搜搜。


易家小tips:


火焰之神,交易之家藏经阁老版主,2010年4月20日开始交易股指期货,半年暴亏50%,一年平手,之后进入稳定盈利,现在交易对他来讲就一件养家糊口的工作。

交易之家论坛是一个藏龙卧虎的地方, 走出过无数大神,也迎接了无数期货新手,他们在这里互相交流,彼此分享。交易之路在他们眼里,坎坷、艰难,但充满希望。


交易之家 原创 如有疑问敬请留言